OAXACA, OAX., noviembre 22.— Dado que la novela “POV” (editorial Pharus), de Víctor Vásquez Quintas, en el trasfondo versa sobre una “crítica social” a la ciudad de Oaxaca, el Estado y México, ¿qué falta hace la técnica del llamado cine porno del “point of view”, el “punto de vista”, el POV, pues, para tener el “gran acercamiento” a esta capital, su periferia, la entidad en su conjunto?, se le comenta al también autor de “La noche” (Ediciones B).

El trasfondo de la novela “POV” lo constituye “el papel social del artista oaxaqueño”, responderse preguntas como: “¿qué es lo que tiene que hacer?, ¿volverse un activista?, ¿cumplir su función a partir sólo del arte?, ¿decirse: ‘yo hago literatura, lo que quiero es que se lea y que eso mueva a la sociedad’?”.

Para Vásquez Quintas —quien presentó ayer su novela por segunda vez, junto con el poeta Jesús Rito García, director de Pharus; ahora en la Facultad de Idiomas de la UABJO—, “la del artista es una posición de crítica política, crítica social y, también, crítica propia para preguntarse qué no está haciendo por su sociedad”.

El POV, explica, esa técnica del cine porno, implica que lo que se está filmando es lo más cercano a lo que tiene a la vista el camarógrafo. Al mismo tiempo que constituye una limitación, resulta también un gran acercamiento, muy subjetivo, desde luego, y es a partir de ello que “espero que esta novela dé una idea de lo que quiero decir como crítica social”.

A Víctor Vásquez Quintas este reportero le plantea que, en la actualidad, se percibe que hay un Oaxaca al que no se deja aflorar su verdadera problemática, que la gente de cultura misma —incluyendo a los periodistas— brinda una imagen que no es, que se vive en un estado de conformidad creyendo que se hace crítica, que se trasgrede y que se está cambiando socialmente a la población, mientras que desde el lado oscuro de la fuerza —por decirlo de algún modo— se está transformado a la ciudad y al Estado de una manera que muy probablemente no sea la adecuada.

Él coincide con el planteamiento y ofrece su visión de la ciudad de Oaxaca y el Estado en días en que, con bombo y platillo, se ha realizado el XII Congreso de Ciudades Patrimonio:

“Vivimos en el Centro Histórico, el cascarón, y hemos visto los maquillajes que se le hicieron a la capital en vista del Encuentro de Ciudades Patrimonio, incluyendo un polícia en cada esquina como para dar la sensación de que hay seguridad, que todo está bien.

“Pero vas a las noticias sobre el Estado y, carajo, percibes lo que realmente sucede. Ahí está lo que dijo el padre Alejandro Solalinde respecto de que días atrás se encontraron cuerpos mutilados de migrantes centroamericanos a los que les sacaron los órganos… y ni el propio procurador lo sabía”.

Se pregunta el autor de “POV”: “¿qué es lo que sucede afuera del Centro Histórico, el lado bonito de la ciudad?, ¿qué pasa en la parte de las periferias, en la ciudad suburbana, estos círculos alejados?, ¿qué ocurre en los pueblos cercanos y qué en los que se encuentra apartadísimos?”.

Según el escritor, “nos encontramos dentro de una idea de conformismo de que se fue el PRI y todo está bien, pero vemos que no es así”.

En lo que fue un performance de videos porno intervenidos y muestras fuera de lo común, aderezados con la lectura de algunas páginas de la novela y mezcales, la editorial Pharus y Víctor Vásquez Quintas presentaron “POV” por primera vez, la noche del 16 de noviembre, en el traspatio de la Facultad de Derecho de la UABJO.

Aunque todavía quedan algunos ejemplares de los 50 que se imprimieron, los cuales pueden adquirirse en la mezcalería In Situ (Morelos 511, Centro) o solicitarlos vía inbox, circula ya la versión digital gratuita en http://issuu.com/editorialpharus/docs/pov_pdf_web

“Randy, el protagonista de ‘POV’, tiene que ver con la historia reciente de Oaxaca. Es un muchacho que, tras salir de las barricadas de 2006, se enamora de una norteamericana y va a dar a Estados Unidos, donde termina siendo un actor porno.

“Años después, se encuentra con un amigo precisamente de aquellas barricadas, el cual ha tomado un sendero totalmente distinto que nos permite percatarnos sobre cómo las ideas y sentimientos más nobles pueden convertirse en daño para otras personas”…